-
1 lehnen
I.
tr etw. an < gegen> etw. stellen, legen приставля́ть /-ста́вить <прислоня́ть/прислони́ть> что-н. к чему́-н. den Kopf an jds. Schulter lehnen приклоня́ть /-клони́ть го́лову к чьему́-н. плечу́
II.
1) itr. v. Pers a) an < gegen> etw. angelehnt stehen стоя́ть прислони́вшись <прислоня́ться прислони́ться> к чему́-н. b) an < auf> etw. sich stützen опира́ться /-пере́ться [ mit Ellenbogen облока́чиваться/облокоти́ться ] на что-н. c) in etw. sitzen сиде́ть в чём-н., отки́нувшись наза́д
III.
1) sich lehnen. an jdn./etw. sich stützen опира́ться /-пере́ться [ mit Ellenbogen облока́чиваться/облокоти́ться ] на кого́-н. что-н. -
2 lehnen
1. vt(an A) прислонить, приставить (что-л. к чему-л.)2. vi1) (an D) стоять прислонившись, прислониться (к чему-л.), быть прислонённым [приставленным] (к чему-л.)2) (auf A) опереться, облокотиться (на что-л.)3.употр. в сочетанияхsich lehnen — 1) (an A) прислониться к (чему-л.) 2) (auf A) опереться, облокотиться (на что-л.) 3) (aus D) высунуться (из окна и т.п.) 4) (über A) перевеситься через (что-л.)
См. также в других словарях:
zurücksinken — zu·rụ̈ck·sin·ken (ist) [Vi] sich nach hinten lehnen o.Ä.: Sie sank vor Erschöpfung tief in den Sessel zurück … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
zurücklegen — beiseite legen * * * zu|rück|le|gen [ts̮u rʏkle:gn̩], legte zurück, zurückgelegt <tr.; hat: 1. a) wieder an den früheren Platz legen: den Hammer [in den Kasten] zurücklegen; leg sofort meinen guten Füllfederhalter zurück! b) (für einen… … Universal-Lexikon
zurücklehnen — zu|rụ̈ck||leh|nen 〈V. tr. u. V. refl.; hat〉 nach hinten lehnen ● sich (beruhigt) zurücklehnen können 〈fig.〉 sich nach dem Erreichen eines Ziels entspannen können; in diesem Sessel kann man sich bequem zurücklehnen * * * zu|rụ̈ck|leh|nen <sw. V … Universal-Lexikon
Protze — Protze, sie dient als Vorderwagen der Kanonen u.[649] Haubitzlaffeten, welcher von diesen getrennt (abgeprotzt) wird, wenn das Geschütz feuern, u. damit verbunden (aufgeprotzt) wird, wenn es bewegt werden soll. Die P n sind nach der Construction … Pierer's Universal-Lexikon
Haubentaucher — (Podiceps cristatus) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
zurücklehnen — zu·rụ̈ck·leh·nen (hat) [Vt] sich / etwas zurücklehnen sich / den Körper beim Sitzen schräg nach hinten lehnen: sich im Sessel zurücklehnen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
zurücklehnen — V. (Aufbaustufe) etw. nach hinten lehnen Beispiele: Er lehnte seinen Oberkörper zurück. Sie lehnte sich in die Kissen zurück … Extremes Deutsch
anstellen — anmachen; einschalten; anschalten; anknipsen; aktivieren; ausfressen (umgangssprachlich); einstellen; anwerben; einem Bewerber eine Chance geben; beschäftigen; … Universal-Lexikon
BMX — ist die Abkürzung für Bicycle Moto Cross. Das X steht für das englische Wort cross (Kreuz) oder für das Verb to cross (auf Deutsch: durchfahren/überqueren). BMX bezeichnet eine Ende der 1960er in den USA entstandene Sportart, bei der Sportler auf … Deutsch Wikipedia
Barspin — BMX ist die Abkürzung für Bicycle MotoCross. Das X steht einerseits für das englische Wort cross (Kreuz), andererseits ist auch das verb to cross gemeint, das auf Deutsch durchfahren/überqueren heißt. BMX bezeichnet eine Ende der 1960er in den… … Deutsch Wikipedia
Bicycle Motocross — BMX ist die Abkürzung für Bicycle MotoCross. Das X steht einerseits für das englische Wort cross (Kreuz), andererseits ist auch das verb to cross gemeint, das auf Deutsch durchfahren/überqueren heißt. BMX bezeichnet eine Ende der 1960er in den… … Deutsch Wikipedia
